Program Oktober 2010: Memori Dunia

Download Program Kineforum Oktober 2010

Memori Dunia

Meskipun bulan September 2010 lalu masyarakat pembuat, pemutar dan penonton film diganggu oleh ancaman penuh kekerasan dalam konteks penyelenggaraan Q Film Festival, kineforum makin yakin bahwa jumlah para penonton yang sangat mencintai film dan mempunyai pikiran terbuka terus meningkat. Kineforum ingin membukakan pintu selebar-lebarnya untuk memberi tempat pada pecinta film berpikiran terbuka agar terus bisa menikmati karya film.

Pada awal Oktober 2010 kineforum mesti melakukan sedikit pembenahan untuk menambah fasilitas bagi pengunjung dan penonton kineforum. Kami minta maaf akan ketidakhadiran program selama 4 hari dalam minggu pertama Oktober 2010.

Setelah selesai menjadi tuan rumah Q Film Festival, pada tanggal 8 Oktober 2010 kineforum kembali dengan program film pendek dan panjang. Judul-judul yang kami putar pada bulan ini istimewa sekali dan terdiri dari produksi antara tahun 1931 hingga 2001.

Kami memutarkan karya-karya klasik dari khazanah sinema dunia untuk memperingati dua hari instimewa yang terjadi pada bulan Oktober. Tanggal 20 Oktober adalah hari berdirinya Sinematek Indonesia dan 27 Oktober adalah hari peringatan “Warisan Budaya Audiovisual Dunia” yang diakui secara internasional. Demi merayakan kedua hari penting inilah kami ketengahkan karya-karya yang telah mengisi Memori Dunia kepada anda sekalian. Rasa hormat dan terimakasih yang sebesar-besarnya kami sampaikan kepada institusi kebudayaan maupun para pencipta perorangan yang telah mendukung program kami ini.

Program Memori Dunia tahun ini juga mempunyai dua momen khusus. Pertama adalah pengalaman mengenai misi kebudayaan Indonesia di dunia internasional pada tahun 1950 yang disajikan sebagai film oleh sutradara Jennifer Lindsay. Kedua adalah pemutaran empat karya Claude Chabrol, salah seorang sutradara dari aliran Nouvelle Vague Prancis yang baru saja tutup usia.

Selain itu kita diajak menikmati karya-karya film pendek dari Indonesia maupun dunia masa kini. Film-film pendek selalu saja menawarkan pengalaman dan kejutan-kejutan yang menarik lewat cerita dan bahasa filmnya. Sejak kineforum memulai pemutaran rutin film pendek pada tahun 2007 apresiasi penonton senantiasa bertambah tinggi kepada jenis film ini.

Sampai ketemu di kineforum!

9th Q! Film Festival Jakarta

22 September – 3 Oktober 2010 (informasi silakan lihat http://www.q-munity.org)

Memory of The World

Menggelar Indonesia (2010) | Dokumenter | DVD | 90 menit | B. Indonesia | Sutradara: Jennifer Lindsay| UNTUK 18 TAHUN KEATAS

Menggelar Indonesia

Pada era Soekarno, Republik Indonesia yang masih muda mengutus rombongan besar seniman pergelaran ke manca negara sebagai duta bangsa dalam misi kesenian. Penguraian sejarah yang nyaris dilupakan ini menggambarkan masa ketika pemerintah memberikan perhatian begitu besar kepada kesenian, demi kepentingan diplomasi. Pengalaman para seniman peserta misi kesenian ini tak hanya mempengaruhi jalan hidup mereka melainkan berdampak pada perkembangan kesenian Indonesia pula. Inilah sebagian kisah seniman dari masa itu yang ikut dalam misi kesenian kenegaraan.

Der blaue Engel (The Blue Angel) (1931) | Fiksi | DVD | 124 menit | B. Jerman | Subtitel B. Inggris | Sutradara: Josef von Sternberg | Pemain: Emil Jannings, Marlene Dietrich, Kurt Gerron | UNTUK 15 TAHUN KEATAS

Immanuel Rath, seorang bujangan tua, adalah seorang profesor di suatu universitas. Ketika ia menemukan bahwa beberapa muridnya sering pergi ke kabaret The Blue Angel, untuk menyaksikan seorang penari, Lola Lola, dia datang ke sana untuk berkonfrontasi. Namun, dia tertarik pada Lola. Malam berikutnya ia datang kembali – dan tidak tidur di rumah. Hal ini membuatnya menemukan kesulitan-kesulitan di tempat kerja dan dalam hidupnya.

Emil und die Detektive (Emil and the Detectives) (1931) | Fiksi | DVD | 75 menit | B. Jerman | Subtitel B. Inggris | Sutradara: Gerhard Lamprecht | Pemain: Rolf Wenkhaus, Inge Landgut, Käthe Haack| SEMUA UMUR

Emil und die Detektive

Emil adalah seorang bocah dari Neustadt yang pergi ke Berlin untuk menemui neneknya. Berbekal uang yang diberikan ibunya, ia pun berangkat dengan kereta. Saat perjalanan di kereta, uangnya dicuri oleh seorang pria asing. Sesampainya di Berlin, ia memutuskan untuk mencari pria tersebut demi mendapatkan uangnya kembali dan bertemu dengan segerombolan anak-anak yang hendak membantunya, yang menyebut diri mereka sebagai ‘gerombolan detektif’.

Münchhausen (The Adventures of Baron Munchausen) (1943) | Fiksi | DVD | 119 menit | B. Jerman | Subtitel B. Inggris | Sutradara: Josef von Báky | Pemain: Hans Albers, Wilhelm Bendow, Brigitte Horney | SEMUA UMUR

Seorang keturunan Baron Jerman tahun 1940-an yang eksentrik mengingat kembali kisah beberapa nenek moyangnya yang dibesar-besarkan, dilebih-lebihkan, dan tidak realistis, bersamaan pada saat ia menjelajahi dunia untuk mencari rahasia hidup yang kekal.

Madadayo (1993) | Fiksi | 16 mm | 134 menit | B. Jepang | Subtitel B. Inggris | Sutradara: Akira Kurosawa | Pemain: Tatsuo Matsumura, Kyôko Kagawa, Hisashi Igawa | UNTUK 12 TAHUN KEATAS

Film ini berkisah tentang profesor Uehida Hyakken-sama di Gotenba. Dia adalah seorang profesor di universitas sampai terjadi serangan udara yang membuatnya pergi menjadi penulis dan tinggal di pondok. Hatinya nyaris tidak berubah. Setiap tahun murid-muridnya merayakan hari ulang tahunnya dengan mempertanyakan kesiapannya menghadapi kematian dengan bertanya “Mahda kai?” (Sudah siapkah?), hanya untuk mendengar Uehida-san menjawab “Madada yo!” (Tidak, belum!), sebagai ritual afirmasi diri dan hasrat menjadi abadi.

Higanbana (1958) | Fiksi | 16 mm | 118 menit | B. Jepang | Subtitel B. Inggris | Sutradara: Yasujirô Ozu | Pemain: Shin Saburi, Kinuyo Tanaka, Ineko Arima | SEMUA UMUR

Seorang pengusaha seringkali dimintai nasehat dan pertolongan soal pernikahan, keluarga, dan hubungan romantika oleh teman-temannya. Dia selalu bersikap tenang dan objektif sehingga memberikan masukan-masukan yang solutif dan membantu menghadapi situasi-situasi tertentu. Namun, saat ia harus bersikap objektif  terhadap putri sulungnya, sangat sulit baginya untuk melakukan hal itu.

Pickpocket (1959) | Fiksi | DVD | 75 menit | B. Perancis | Subtitel B. Inggris | Sutradara: Robert Bresson | Pemain: Martin LaSalle, Marika Green, Jean Pélégri | UNTUK 15 TAHUN KEATAS

Pickpocket

Michel memilih mencuri sebagai hobi dan seringkali ditangkap dalam waktu singkat sehingga membuatnya berkesempatan untuk merefleksikan moralitas kejahatan. Setelah ia dibebaskan, ia menolak bantuan dari teman-temannya, Jeanne dan Jacques, dan kembali pada hobinya mencuri, meskipun ibunya meninggal. Ia menyadari bahwa mencuri adalah satu-satunya cara untuk ia mengekspresikan dirinya.

La Bataille D’Alger (The Battle of Algiers) (1966) | Fiksi | DVD | 121 menit | B. Italia dan Perancis | Subtitel B. Inggris | Sutradara: Gillo Pontecorvo | Pemain: Brahim Hadjadj, Jean Martin, Yacef Saadi | UNTUK 15 TAHUN KEATAS

Sebuah film yang dibuat pemerintah Aljazair yang menunjukkan revolusi Aljazair dari kedua sisi. Para legiun asing Perancis telah meninggalkan Vietnam setelah mengalami kekalahan dan merasa butuh melakukan suatu pembuktian. Sedangkan, para penduduk Aljazair mencari kemerdekaan. Bentrokan pun terjadi. Penyiksaan yang dilakukan oleh Perancis ‘dilawan’ dengan peledakkan bom di toko-toko soda oleh beberapa penduduk Aljazair.  Sebuah pandangan yang melihat perang sebagai hal buruk yang merugikan dan menodai semua orang yang berpartisipasi di dalamnya.

Les 400 coups (The 400 Blows) (1959) | Fiksi | DVD | 99 menit | B. Perancis | Subtitel B. Inggris | Sutradara: François Truffaut & Jean – Pierre Léaud | Pemain: Jean-Pierre Léaud, Claire Maurier, Albert Rémy | UNTUK 15 TAHUN KEATAS

Seorang anak muda di Paris, Antoine Doinel, diabaikan oleh orang tuanya, membolos sekolah, menyelinap ke bioskop, melarikan diri dari rumah, mencuri sesuatu, dan mengembalikannya dengan cara yang kacau. Ia menemui kesulitan lebih banyak lagi untuk hal-hal yang ia pikir benar, padahal sebenarnya merupakan pelanggaran, namun ia justru berani menghadapinya. Dia mendiami sebuah flat dan gang kumuh, ke bekas pabrik, dan jalanan sehari-hari di Paris, sebuah kota yang tampak besar dan penuh kemungkinan di mata seorang anak-anak.

Naga Bonar (1986) | Fiksi | 35 mm | 108 menit | B. Indonesia | Sutradara: MT Risyaf | Pemain: Deddy Mizwar, Nurul Arifin, Afrizal Anoda, Roldiah Matulessy | UNTUK 12 TAHUN KEATAS

Sebuah kisah kocak yang bernada mengejek kepahlawanan dengan latar belakang zaman perang kemerdekaan. Naga Bonar, bekas tukang copet tanpa pendidikan, naif, rasa setia kawannya besar, tapi nekat dan jujur. Ia mengangkat dirinya menjadi komandan sebuah laskar dan berjuang melawan Belanda. Ia juga terlibat cinta dengan Kirana, gadis anak dokter yang berpihak kepada Belanda. Juga kisah-kisah kocak zaman perang dituturkan, termasuk persahabatannya dengan Bujang dan sikap patuhnya pada ibunya.

Film ini adalah film Indonesia pertama versi re-mix yang telah diluncurkan ulang. Kondisi film yang rusak parah diperbaiki, dan suara pemain diisi ulang oleh pemain-pemain lama yang masih hidup, kecuali suara Roldiah Matulessy yang sudah sangat tua. Musik juga ditulis dan direkam ulang oleh piñata musik yang sama. Suara direkam dalam format dolby surround. (www.filmindonesia.or.id)

BODY OF WORKS: CLAUDE CHABROL

Claude Chabrol

Poulet au vinaigre (1985) | Fiksi | DVD | 110 menit | B. Perancis | Subtitel B. Inggris | Sutradara: Claude Chabrol | Pemain: Jean Poiret, Stéphane Audran, Michel Bouquet | UNTUK 15 TAHUN KEATAS

Film berdasarkan novel karya Dominique Roulet, mengenalkan seorang karakter; Inspektur Lavardin, detektif penyendiri yang memiliki semangat untuk pergi sejauh dan sedalam mungkin untuk menemukan kebenaran, walau hal tersebut dilakukan dengan metode-metode yang meragukan.

Une affaire de femmes (1988) | Fiksi | DVD | 108 menit | B. Perancis | Subtitel B. Inggris | Sutradara: Claude Chabrol | Pemain: Isabelle Huppert, François Cluzet, Nils Tavernier | UNTUK 18 TAHUN KEATAS

Film ini berdasarkan kisah nyata, Marie-Louise Girard (Isabelle Huppert), seorang perempuan Prancis yang menghadapi hukuman mati karena melakukan aborsi secara illegal, sebuah tindakan yang ia lakukan ketika seorang kawan memintanya.

Madame Bovary (1991) | Fiksi | DVD | 143 menit | B. Perancis | Subtitel B. Inggris | Sutradara: Claude Chabrol | Pemain: Isabelle Huppert, Jean-François Balmer, Christophe Malavoy | UNTUK 18 TAHUN KEATAS

Dari ambil dari novel dari judul yang sama, Madame Bovary menceritakan tentang seorang perempuan yang terjebak dalam kebosanan. Pernikahannya dengan seorang dokter, tinggal di desa, dan kehidupan yang tidak berwarna, membuat dirinya memutuskan untuk melakukan perselingkuhan.

La demoiselle d’honneur (2004) | Fiksi | DVD | 111 menit | B. Perancis | Subtitel B. Inggris | Sutradara: Claude Chabrol | Pemain: Benoît Magimel, Laura Smet, Aurore Clément | UNTUK 18 TAHUN KEATAS

La demoiselle d'honneur

Pada pernikahan adiknya, Phillipe dikenalkan kepada Senta, dan gairah segera muncul antara keduanya. Pada saat masa lalu pasangan barunya muncul, romansa percintaan Phillipe segera berubah menjadi putaran obsesi yang berbahaya.

World Cinema Feature

At The Very Bottom of Everything (2009) | Fiksi | Quicktime | 84 menit | B. Indonesia | Subtitel: B. Inggris | Sutradara: Paul Agusta | Pemain: Kartika Jahja, T. Rifnu Wikana, Bianca Timmerman | UNTUK 18 TAHUN KEATAS

At The Very Bottom of Everything

Seorang wanita duduk di sebuah kamar yang cerah. Dengan tenang ia menyalakan sebatang rokok dan berbicara pada kamera. Dia mulai bercerita mengenai pengalaman terakhirnya saat penyakitnya, Bipolar Disorder, meradang dan perjuangan hidupnya menghadapi penyakit yang telah menghantuinya itu sepanjang hidupnya. Ketika ia berbicara, kita bisa melihat ke dalam benaknya. Penderitaannya tercermin saat segala luapan emosinya diinterpretasi secara visual—sebuah perjalanan surealis yang membawa penonton masuk ke alam pikiran seseorang yang terganggu dan menderita trauma.

Sebuah kisah pedih perjuangan wanita muda melawan Bipolar Disorder (juga dikenal sebagai Manic Depression).

Program Film Pendek (UNTUK 18 TAHUN KEATAS)

PROGRAM 1

Amor/Odio (Love/Hate) (2008) | Fiksi | DVD | 4 menit | Spanyol | Subtitel: B. Inggris | Sutradara: Juan J. Moreno |

Puisi visual tentang keberagaman. Satu dari jutaan, tak ada yang tahu tentang dia. Dan jika mereka tahu tentang dia, apa yang akan mereka ketahui?

Kerstin Lindmans dolda passion (Not Just A Dream) (2005) | Fiksi | DVD | 5 menit | Swedia | Subtitel: B. Inggris | Sutradara: Elisabeth Andersson, Leena Enäkoski Varjamo |

Not Just A Dream

Laki-laki itu berbaring di sana dan seolah tercipta untuk hanya bisa dilihat. Namun Kerstin menginginkan lebih. Ia hanya harus bertaruh untuk mengambil kesempatan yang ada.

24 Hrs (2003) | Fiksi | DVD | 8 menit | Singapura | Subtitel: B. Inggris | Sutradara: Royston Tan |

Dua pria bertemu dan berencana menghabiskan malam bersama. Namun, salah satunya harus pergi. Ia ingin membicarakan dan memahami apa yang terjadi antara mereka, tetapi mereka berbicara dalam bahasa yang berbeda.

Pleuy Shi Vit (Life Show) (2005) | Fiksi | DVD | 10 menit | Thailand | Subtitel: B. Inggris | Sutradara: Thunska Pansittivorakul |

Frank dan dokumenter personalnya. Wawancara dengan seorang bintang seks. Di ujung hari, berakhir pada apa yang ada di dalam celanamu. Pembuat filmnya tidak menyembunyikan ketertarikan erotisnya pada sang bintang pada pertunjukan live di klub seks. Ia tidak beristirahat sebelum ia membicarakan senjata hebat yang muncul dari celana ketat pemain tersebut. Simak baik-baik, momen krusial berakhir secara cepat.

Lens (2006) | Fiksi | DVD | 6 menit | Belanda/Indonesia | Subtitel: B. Inggris | Sutradara: Djie Han Thung |

Lens

Kisah seorang juru kamera di tahun 1920-an, yang pergi ke sebuah suku terpencil di hutan. Banyak yang mencoba untuk mengingatkannya atas bahaya yang mungkin terjadi kapan saja terhadap dirinya, bahkan terhadap seluruh dunia. Lewat sudut pandang dan materi yang berhasil diperoleh dari kameranya, kita belajar apa saja yang dialaminya.

Freedom Calf (2005) | Fiksi | DVD | 10 menit | Swedia | Subtitel: B. Inggris | Sutradara: Jonas Selberg Augustsen |

“Di setiap sudut Swedia terdapat sapi..  dan kotoran.” Kutipan ini menjadi ekspresi singkat yang diciptakan selama pembuatan film ini. Adalah benar bahwa orang Swedia mencintai sapi-sapi mereka. Hal itu merupakan sesuatu yang suci dan alami, dan mengatakan pada kita semua dan juga sebagai pengingat bahwa kebanyakan orang Swedia sekarang lebih sedikit dari dua generasi yang pindah dari penduduk desa.

Twogether (2007) | Fiksi | DVD | 2 menit | Singapura | Subtitel: B. Inggris | Sutradara: Victric Thng |

Hasrat untuk bersama.

Locust (2003) | Fiksi | DVD | 4 menit | Singapura | Subtitel: B. Inggris | Sutradara: Victric Thng |

Suatu pertemuan kedua membangkitkan rasa senang sekaligus kepahitan hati sesaat. ‘Moving and Lyrical’, latar sebuah film Hong Kong menguatkan narasi yang emosional.

Sebuah kolam renang yang menyandang nama, sedang menunggu penyempurnaannya. Sementara itu, anak-anak belajar berenang di dalamnya.

And I Knew (2004) | Fiksi | DVD | 15 menit | Cina | Subtitel: B. Inggris | Sutradara: Kevin Kai Huang |

Tiga teman dekat saling berbagi kasih sayang dan masalah. Di Shanghai, 15 tahun kemudian, ketiga orang ini telah berubah, tetapi cinta mereka terhadap satu sama lain tetaplah sama. Sekali lagi, hidup mereka secara dramatis saling terkait.

DALAM USIA PERTUMBUHAN

Molly (2008) | Fiksi | DVD | 7 menit | B. Indonesia | Sutradara: Mulyadi Witono |

Molly, seorang gadis cilik yang gemar mendinginkan tubuhnya di depan kulkas. Suatu ketika ia mendapatkan seekor anak ayam. Suatu siang, melihat ayamnya kepanasan dan segera melakukan tindakan darurat dengan cara yang ia kenal.

Akar-akar Tembakau (2009) | Fiksi | DVD | 5 menit 59 detik | B. Indonesia | Sutradara: Deny Setiawan |

Tina dihukum oleh orang tuanya saat kepergok sedang menghisap rokok. Hukuman yang diterimanya tidak membuat Tina jera dan justru membuat adiknya mengikuti jejak Tina.

Gang Seribu (2009) | Fiksi | DVD | 14 menit | B. Indonesia | Sutradara: Ulul Albab |

Ali, seorang pengamen kecil di suatu perempatan jalan, selalu diganggu oleh preman setempat, Bajang dan kawan-kawannya. Suatu ketika, Bajang dan temannya tertangkap oleh Satpol PP. Hilangnya para preman dalam kehidupan Ali membuatnya merasa kesepian.

Cinta Sama Dengan Cindolo Na Tape (2009) | Fiksi | DVD | 26 menit | B. Indonesia | Sutradara: Rusmin Nuryadin |

Timi mempunyai seorang sahabat bernama Ian dan melewati suka duka pertemanan di tengah perumahan yang tidak ada anak-anak sebaya mereka. Timi dan Ian pun membangun dunianya sendiri dengan pola pikir dan cara pandang mereka, terutama tentang cinta.

Detensi (2009) | Fiksi | DVD | 8 menit | B. Indonesia | Sutradara: Jason Iskandar |

Detensi

Hukuman mengepel toilet dan dongeng klise tentang kepala sekolah.


About this entry